If he comes back KL has to go, a true bench coach needs to arrive and a Spanish speaking bullpen coach as well.
While the Phillies have been one of the last MLB teams to break up the good old white boy club, they have added several naive Spanish speakers to the ML staff. Their minors are loaded with Hispanic coaches. This has been greatly influenced by Preston Mattingly who DD hired from the Dodgers (one of the best moves he has made with the Phillies to bring them up to speed).
Cesar Ramos is the team's official Bullpen Coach
Hector Rabago is one of the team's Bullpen Catchers and Assistant Catching Coaches. Both are native Spanish speakers
also Paco Figueroa is the team's first base, outfield, and base running coach.
Unfortunately Thomson and Cotham do not speak Spanish.
Phillies Interpreter Diego Ettedgui
You’ve likely seen Ettedgui on your T.V. screen many times. He’s the guy who is usually translating for the native Spanish-speaking players who aren’t comfortable speaking English to the media. He’s also the guy who accompanies pitching coach Caleb Cotham out to the mound to speak to the Latino pitchers. IMO Cotham and Thomson could learn a little Spanish.